

Die sogenannte "Dr. Rainer-Hildebrandt-Medaille" wird seit 2004 jährlich zum Tag der Menschenrechte an Persönlichkeiten vergeben, die sich gewaltfrei für Menschenrechte eingesetzt haben. Der Preis trägt den Namen des Publizisten und Menschenrechtler Rainer Hildebrandt, dem Gründer des Check-Point Charlie Museums an der ehemaligen Mauer und der größten Touristenattraktion der berliner Stadtmitte. Ludmila Skvorchevska berichtet.
В прошлую пятницу в берлинском музее Чекпойнт Чарли состоялась церемония вручения медалей имени доктора Райнера Хильдебрандта. Райнер Хильдебрандт, публицист, видный правозащитник и основатель музея Берлинской стены Чекпойнт Чарли, умер в январе 2004 года. В том же году по инициативе его жены Александры была учреждена международная премия имени Хильдебрандта, которая присуждается за заслуги в борьбе за права человека. Рассказывает Людмила Скворчевская.
На церемонию вручения наград прибыли почти три сотни гостей: представители берлинской палаты депутатов, иностранных посольств, общественных и государственных организаций. У входа их тщательно рассортировали на две категории – очень важных и менее именитых. Первые имели счастье лично присутствовать при вручении наград в просторной, но плохо отапливаемой палатке. Вторым пришлось довольствоваться прямой трансляцией на экране в маленьком, но теплом актовом зале музея.
«Сегодня, в день рождения доктора Райнера Хильдебрандта, награды, названные его именем, будут вручены президенту Немецкого Красного Креста доктору Рудольфу Зайтерсу и директору московского музея имени Сахарова Юрию Самодурову».
-сказала, открывая торжественное собрание Александра Хильдебранд, вдова Райнера Хильдебрандта. На самом деле, медаль и диплом были вручены только доктору Рудольфу Зайтерсу. Второй лауреат, Юрий Самодуров, приехать не смог. Александра Хильдебрандт скороговоркой зачитала его письмо, присланное по электронной почте:
«Музей Берлинской стены был и остается одним из самых ярких и посещаемых историко-политических музеев Европы. Поэтому мне очень приятно получить медаль имени его бывшего директора, доктора Райнера Хильдебрандта. Это моя первая профессиональная награда. Я благодарю всех, кто мне ее присудил».
Отсутствие Юрия Самодурова объясняется просто: против организатора выставки «Запретное искусство-2006», которая прошла в музее имени Сахарова весной прошлого года, возбуждено уголовное дело. Напомню, что экспозиция состояла из очень спорных полотен, которые другие музеи отказались показывать. Так, например, на одном из них было распятие, где вместо головы Иисуса Христа изображен орден Ленина. А на другом - в библейских сценах, там, где положено быть Спасителю – Мики-Маус. Выставка вызвала протесты Русской Православной Церкви и верующих. Самодурову было предъявлено обвинение в разжигании межрелигиозной розни и взята подписка о невыезде.
«Мы пытались повлиять на этот запрет: писали бесчисленные письма президенту Дмитрию Медведеву и послу Российской Федерации в Германии Владимиру Котеневу. Но – безуспешно».
После официальной части Александра Хильдебрандт с большим скепсисом отозвалась о ситуации в России:
«То, что там происходит – не соответствует правовому государству. Человека нельзя осудить за то, что он сделал выставку с картинами. Их можно не понимать, их можно называть плохими – это дело вкуса. Можно даже сказать, что кто-то не хочет на них смотреть. Но осудить человека? В правовом государстве это невозможно».
В послужном списке 57-летнего Юрия Самодурова, геолога и ученого, отмечена его активная гражданская позиция, участие в создании и работе общества «Мемориал», подготовка конгресса демократического движения «Солидарность». На вопрос, по каким конкретно критериям жюри отбирало лауреатов, Александра Хильдебрандт ответила:
«Ну из нескольких кандидатов отобрало тех, которых посчитало достойными. Юрий Самодуров был выбран за борьбу за демократию и права человека в России».
Два с половиной часа звучали с подиума торжественные речи. Каждый выступающий начинал со славословия в адрес Райнера Хильдебрандта и пречисления фактов его биографии. Через час самые слабые, не выдержав холода и однообразия речей, начали покидать зал.
(Sendung vom 15.12.2008)
© 2007 Rundfunk Berlin-Brandenburg