Das russische Dorf Alexandrowka in Potsdam wurde nach dem Wunsch von Kaiser Wilhelm im 19. Jahrhundert erbaut. Ein wesentlicher Beitrag zur Erhaltung des Museums wurde bisher von der deutschen Seite geleistet. Hermann Kremer kaufte aus privater Initiative zwei Izbas im altrussischen Stil und restaurierte sie aus eigenen Mitteln. 2005 wurde in einem der Häuser ein Museul eröffnet und seit 2009 soll der Politologe und Kulturwissenschaftler Andrej Chernodarov die Leitung von Alexandrowka übernehmen. Ludmila Skvorchevska berichtet.
Русская деревня Александровка в Потсдаме, построенная по повелению кайзера Вильгельма Фридриха Третьего, входит в список объектов всемирного культурного наследия. Существенный вклад в сохранение памятника истории внес немецкий врач Герман Кремер. Он купил два дома в Александровке, отремонтировал их, а в 2005 году в избе номер 2 открыл музей. С января следующего года директором этого музея станет наш соотечественник. Рассказывает Людмила Скворчевская.
Андрей Чернодаров еще не вступил в должность директора музея. Пока он только перенимает дела. А между наездами в Александровку доктор Чернодаров продолжает научную деятельность в эрфуртском университете на кафедре православного богословия и преподает политологию и историю культуры в университетах Йены и Лейпцига. Светловолосый, улыбчивый, с открытым взглядом и порывистыми движениями, Андрей Чернодаров в восторге от новой должности.
«Я действительно, чувствую себя здесь на своем месте. У меня есть конкретные планы - есть что делать и куда расти, куда развиваться музею».
Андрей Чернодаров родился в Барнауле. Диплом историка-искусствоведа получил в екатеринбургском университете. Диплом реставратора икон - в Москве, в Художественном Научно-Реставрационном Центре имени Грабаря. В Германию приехал из Санкт-Петербурга 14 лет назад.
«Я не планировал переезжать в Германию, я хотел только изучить язык, но у меня возникла интересная идея написать диссертацию, я предложил проект в университет, и он был поддержан».
А затем подвернулись интересные заказы: реставрация рукописей в Риме, икон в музее РеклинГхаузена, восстановление нескольких органов в евангелических церквах. Чернодаров защитил в Галльском университете диссертацию, занялся научной и преподавательской работой. И вот теперь - станет директором музея в Александровке. Впервые эту сказочную деревню Андрей увидел восемь лет назад.
«Первая реакция была - удивления и возник вопрос, почему кусочек России находится рядом с Берлином. Я стал искать ответы и быстро нашел общую информацию: что такое Александровка, о дружбе Вильгельма III с Александром 1».
Тогда Чернодаров даже представить себе не мог, что наступит день, когда он сможет войти в одну из этих замечательных изб.
«Для искусствоведения, для истории России, представляет это место в Потсдаме чуть ли не большее значение, чем для Германии. Поскольку дома такого типа, поселения, в России не сохранились».
Немецкий архитектор Петер Ленэ, который строил Александровку, взял за образец русскую деревню Глазово под Петербургом, построенную по проекту архитектора Карла Росси. Поселок Глазово давно исчез с лица земли. А вот в Германии деревянные кружева и резные наличники тринадцати русских изб продолжают радовать гостей Потсдама.
«Здесь, в Потсдаме, мы имеем единственную в мире деревню русского типа. Это не блочные дома. Мне кажется, это тоже символично: немецкий дом был облицован под русскую избу. Здесь сливаются в единое целое две традиции. Тут сама судьба предопределила значение и роль музея и всей колонии».
По замыслу нового директора, дальнейшая работа в музее будет направлена на изучение и развитие симбиоза двух культур, русской и немецкой.
«Я планирую курсы, лекции, посвященные взаимной истории и русской культуре. Одна из частей мигрантов - поздние переселенцы. Страдания между двумя культурами, метания, неопределенность, она иногда в плачевной форме выходит. Я думаю, что музей, который иллюстрирует слияние двух культур, может помочь в этом отношении».
На первом этаже музея действует постоянная экспозиция, которая рассказывает об истории деревни, ее жителях - русских солдатах, об исторических связях дома Гогенцоллернов и династии Романовых. А на втором - проходят временные выставки. В конце февраля, к 180-тилетию храма Александра Невского, построенного для поселенцев Александровки, в музее откроется выставка русских православных икон. Это первая задача, которую поставил перед собой Андрей Чернодаров.
Музей в Александровке нуждается в поддержке. И не только финансовой. Андрей Чернодаров предлагает нашим соотечественникам обращаться к нему с интересными идеями и предложениями. Телефон музея в Потсдаме: 0331- 81 70 203
(Stand vom 02.12.2008)
© 2007 Rundfunk Berlin-Brandenburg
